MADELEINE MCCANN E UMA NOVA PISTA NA ESPANHA

«Portada > Internacional
EL HOMBRE ES ITALIANO Y SU MUJER, PORTUGUESA
Detienen en Cádiz a una pareja que quiso cobrar la recompensa de Madeleine
El arresto, en virtud de una orden emitida por Francia, ha tenido lugar en Sotogrande



Actualizado jueves 28/06/2007 21:22 (CET)
FERNANDO LÁZARO
MADRID.- Un hombre de nacionalidad italiana y su mujer de nacionalidad portuguesa han sido detenidos en Sotogrande (Cádiz) por agentes del Cuerpo Nacional de Policía en el marco de la investigación por la desaparición de la niña británica Madeleine McCann. La pareja intentó cobrar la recompensa ofrecida por los padres de la pequeña.

El detenido se llama Danilo Chemello, tiene 61 años y es natural de Sandrico (Vincenza). La mujer arrestada es su pareja sentimental desde hace 10 años y se llama Aurora Pereira, informa la agencia Ansa.

La Policía española comenzó a investigar a ambos al tener conocimiento de que intentaron ponerse en contacto con los padres de Madeleine, la niña secuestrada en la región turística del Algarve (Portugal) el pasado 3 de mayo, para cobrar la recompensa ofrecida. Los hechos apuntan a que se trata de unos estafadores aunque la investigación policial no está cerrada.

En el transcurso de estas investigaciones los agentes comprobaron que el varón tenía en vigor una Orden Internacional de Búsqueda y Captura dictada por Francia por un delito de asociación ilícita. Además, esta persona cumplió condena de 18 meses de reclusión en Francia por maltrato a una menor, concretamente a su hija.

La Policía ha procedido a la detención de este individuo en base a la Orden Internacional emitida por Francia y el intento de cobrar la recompensa ofrecida por los padres de Madeleine de más de cuatro millones de euros. El Juez de Torremolinos ha decretado el secreto sumarial.

EFE informa de que a la policía española no le constan vínculos directos del detenido con la desaparición de la niña, y que la detención se ha producido a efectos de comprobación. Por su parte, fuentes del ministerio de Asuntos Exteriores de Italia han descartado que el detenido tenga relación directa con la desaparición.

Madeleine McCann desapareció mientras sus padres cenaban en un restaurante cercano a un complejo turístico donde ella dormía junto a sus hermanos gemelos de dos años.

Durante la cena, los padres fueron varias veces al cuarto donde dormían los niños y se dieron cuenta de que Madeleine había desaparecido.

Primero pensaron que estaría por las inmediaciones y comenzaron su búsqueda con amigos y empleados del centro turístico pero el padre se percató de que habían sido forzados los barrotes de una ventana trasera del alojamiento, situado en una planta baja.

La policía no ha encontrado pista alguna de la niña y no hizo tampoco detenciones pese a que identificó a un británico sospechoso y practicó muchos interrogatorios.

Su desaparición ha desatado una importante ola de solidaridad. Sus padres, Kate y Gerry McCann, han emprendido una campaña internacional para tratar de localizarla, que les ha llevado a capitales europeas y Marruecos para dar publicidad al caso. Hace un mes pasaron por Madrid para recabar el apoyo de la sociedad española y reunirse con varias autoridades, entre ellas el ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba.

Hasta ahora, la única pista que había parecido ser fiable fue la que recibió el diario holandés 'De Telegraaf' el pasado día 13 de junio. Hasta el periódico llegó una carta anónima con unos mapas del lugar en el que, según decía, se encontraba el cadáver de la niña, en la localidad de Odeaxere, a 15 kilómetros del hotel de Playa de la Luz donde desapareció.

Finalmente, tras unas horas de búsqueda, la policía portuguesa descartó esta pista. Sus padres reaccionaron con alivio y expresaron su esperanza de hallarla viva.»

(In «El Mundo»)




« Two held over Madeleine disappearance, reports say


· Italian man arrested in Spain, El Pais writes
· Woman also detained, local journalist says
· Police investigate link to suspected kidnapping

David Batty
Thursday June 28, 2007
Guardian Unlimited

An Italian man has been arrested in Spain in connection with the suspected kidnapping of Madeleine McCann, it was reported today.
The Italian citizen was detained near the port of Algeciras, southern Spain, over suspected links to the disappearance of the four-year-old, according to the website of the newspaper El Pais.

The man had tried to extort money from Madeleine's parents, Kate and Gerry McCann, in return for information about her disappearance, El Pais reported.

A Spanish police spokeswoman confirmed an Italian man had been arrested in Sotogrande, east of Gibraltar on the Andalucian coast, under an international arrest warrant issued by French authorities.
She said the arrest warrant had nothing to do with the case of Madeleine McCann, but added police were now looking into possible links between the man and the suspected kidnapping.

A local journalist interviewed by Sky News said a Spanish police source had told her a Portuguese woman had been arrested as well.

In Lisbon, police chief inspector Olegario de Sousa told Reuters that Portuguese police had been involved in an operation that led to the arrests of two people in Spain today but no connection was found to Madeleine's disappearance.

The El Pais report said that the police operation began at 5am this morning with agents from the anti-kidnapping branch of the national police searching a house for several hours.

The port of Algeciras, near to Gibraltar, is a three to four hour drive from Praia da Luz in the Algarve, in southern Portugal, where Madeleine went missing from the Mark Warner's Ocean Club resort on May 3.

Madeleine's great uncle, Brian Kennedy, told Sky News: "We are trying not to get our hopes up too much because they so frequently get dashed."

John McCann, brother of Gerry McCann, added: "We have no comment to make because we know no more than we have seen on the news."

Madeleine's parents have launched a high-profile campaign to draw attention to her disappearance, including meeting with the Pope in Rome and winning support from personalities such as football star David Beckham. The news of the Spanish police operation follows possible sightings of Madeleine across Europe and in north Africa.

Portuguese police have one formal suspect in the case, British expatriate Robert Murat, 33, who lives 150 metres from the Ocean Club complex where Madeleine went missing. He has protested his innocence and reportedly told police he was at home with his mother, Jenny, that evening.

Earlier this month, the Dutch newspaper De Telegraaf printed details of a letter sent anonymously which claimed Madeleine was buried in scrubland nine miles from the Praia da Luz. A police search of the area found nothing.

The McCanns and their twins, Sean and Amelie, have remained in the resort of Praia da Luz since Madeleine's disappearance, other than for trips around Europe and to north Africa to appeal for news about their daughter.

Earlier today, Portuguese police said they had questioned a Spanish journalist who claimed that the disappearance of Madeleine was linked to an international paedophile ring.

A Portuguese police spokesman said Antonio Toscano, 36, was interviewed by police for two hours yesterday but added that they were "cautious" about treating the information as a new lead. »

(In «The Guardian»)





PORÉM, PARECE SER MAIS UMA PISTA FALSA.






Perseverando, uma pista verdadeira pode aparecer.